ffmpeg -i nsps445engsub -vf "subtitles=nsps445engsub" -c:v libx264 -preset fast -crf 22 -c:a aac -b:a 128k output_hardsub.mp4
ffmpeg -i input.mkv -vf subtitles=input.mkv -c:a copy -c:v libx264 output_burned.mp4 nsps445engsub convert013008 min
: Generally shorthand for "minutes," referring to the total duration of the media file. Deep Context & Subculture Significance nsps445engsub convert013008 min
Recommended next steps
Check actual duration with MediaInfo. If it’s exactly 130 minutes and 5 seconds (130.08 min), the file might have been cut from a longer source. Use ffmpeg -ss 0 -i input.mkv -t 02:10:05 -c copy output_cut.mkv to trim to original length. nsps445engsub convert013008 min
: It applies to "new source" landfills that must meet specific pollutants limits (like BOD5 and TSS).